Безумие и жестокость — как запечатлелись в русской культуре XIX и XX веков феномены, которые принято относить к сфере иррационального? Как их воспринимали богословы, врачи, социологи, поэты, композиторы, критики, чиновники и психиатры? Читайте об этом в книге.

Иррациональное в русской культуре: сборник статей / перевод с английского Н. Эдельмана; составление, предисловие [и послесловие] Ю. Маннхерц. - Москва: Новое литературное обозрение, 2020.

Юная пара решила поискать счастья за океаном, но Том не смог пересечь Атлантику. Беременная Брайди, совсем еще девочка, оказывается одна в странном новом мире… Трогательная и интригующая семейная драма об ирландской эмигрантке, старом фамильном доме в Новой Англии и темной тайне, которую дом этот скрывал на протяжении пяти поколений. В этой книге целый водоворот событий, фактов и эмоций.

Росс, Хелен Кляйн. Опоздавшие : [роман] / Хелен Кляйн Росс ; перевод с англ.ийского А. Сафронова. - Москва : Фантом Пресс, 2020

Как наследие русского символизма отразилось в поэтике Мандельштама? Как он сам прописывал и переписывал свои отношения с ним? Как эволюционировало отношение Мандельштама к Александру Блоку? Американский славист Стюарт Голдберг анализирует стихи Мандельштама, их интонацию и прагматику, контексты и интертексты, а также, отталкиваясь от знаменитой концепции Гарольда Блума о страхе влияния, исследует напряженные отношения поэта с символизмом и одним из его мощнейших поэтических голосов - Александром Блоком.

Голдберг, Стюарт. Мандельштам, Блок и границы мифопоэтического символизма : монография / Стюарт Голдберг ; перевод с английского В. Третьякова. - Москва : Новое литературное обозрение, 2020

После развода родителей Лиззи, ее старшая сестра, младший брат и лабрадор Дебби вынуждены были перебраться из роскошного лондонского особняка в кривенький деревенский домик. Вокруг луга, просторы и красота, вот только соседи мрачно косятся, еду никто не готовит, стиральная машина взбунтовалась, а мама без продыху пишет пьесы. Лиззи и ее сестра, обеспокоенные, что рано или поздно их определят в детский дом, а маму оставят наедине с ее пьесами, решают взять заботу о будущем на себя…

Стиббе, Нина. Человек у руля : роман / Нина Стиббе ; перевод с английского Н. Рашковской. - Москва : Фантом Пресс, 2020

Семнадцатый день рождения Ларк начался неплохо: она написала идеальную песню для выступления с группой, а впереди свидание с обаятельным Алеком.
Но во время романтической прогулки по озеру все рушится. Малышка Аннабель, у которой Ларк когда-то была няней, начинает тонуть неподалеку. Нырнув за девочкой, Алек ударяется головой о камень.
Аннабель или Алек - Ларк может спасти только одного.
Она делает выбор, и с этого момента реальность раскалывается надвое.

Куиперс, Элис. Я и Я : роман / Элис Куиперс ; перевела с английского М. Ваничева. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт , 2020

В центре внимания авторов - взаимодействие моды с современными индустриями (искусством, цифровыми технологиями, экономикой), а также с важнейшими проблемами сегодняшнего дня (глобализацией, экологией, мемориальной политикой). От главы к главе, читателю открывается панорама глобальных культурных сдвигов, рассмотренных сквозь призму моды как универсальной и многогранной...

Конец моды : одежда и костюм в эпоху глобализации / под ред. Адама Гечи и Вики Караминас ; пер. с английского Т. Пирусской. - Москва : Новое литературное обозрение, 2020

Книга содержит 5 эссе, написанных в разные годы, посвященные Анастасии Ивановне Цветаевой, с которой автор был близко знаком в течение 17 лет.
Три из представленных эссе («Коктебель», «Голландия», «Подземная река») в сокращенном виде были опубликованы в журналах «Дружба народов», «Октябрь», «Русская жизнь». Эссе «Белый кофе», «Анастасия Цветаева и Александр Чижевский…» представлены впервые.

Гурфинкель, Юрий Ильич. "Еще легка походка..." Анастасия Цветаева и ее современники / Юрий Гурфинкель. - Москва : Серебряные нити, 2021.

Про роман "Шесть дней" нельзя сказать однозначно. Например, что это "роман взросления", - герой-то уже взрослый. Или что это travel story - потому что путешествуют тут поневоле и скорее не в пространстве, а внутри себя. Это и не любовный роман - не любовная лихорадка гложет героя. Молодой писатель Сергей Вересков написал роман о матери, - хотя читателю может казаться в разные моменты, что это о романах, путешествиях, детстве и юности.

Вересков, Сергей (1990-). Шесть дней : [роман] / Сергей Вересков. - Москва : ЭКСМО, 2020

В маленьком шведском городке накануне Нового года вооруженный пистолетом человек в маске после неудачной попытки ограбить банк захватывает восемь заложников во время показа покупателям выставленной на продажу квартиры.
У подъезда тут же собирается толпа жадных до сенсаций репортеров, полиция блокирует все подступы к дому и готовится штурмовать квартиру... атмосфера накаляется. Не выдерживая нарастающего напряжения, заложники делятся друг с другом своими самыми сокровенными тайнами...
Вскоре грабитель начинает склоняться к тому, что, возможно, лучше добровольно отдать себя в руки полиции, чем продолжать оставаться в замкнутом пространстве со всеми этими невыносимыми людьми...

Бакман, Фредрик. Тревожные люди : художественная лит-ра / Фредрик Бакман; перевод со шведцкого К. Коваленко. - Москва : Синдбад, 2021

Авторы сборника, составленного по следам трех международных конференций, пытаются ответить на вопросы: как можно изучать реализм сегодня? Чем русские жанровые модели отличались от западно европейских? Как наука и политэкономия влияли на прозу русских классиков? Почему, при всей радикальности взглядов на «женский вопрос», роль женщин-писательниц в развитии русского реализма оставалась весьма ограниченной? Читайте об этом в книге.

Русский реализм XIX века: общество, знание, повествование / Сборник статей; под редакцией М.Вайсман, А.Вдовина, И.Клигера, К.Осповата. - Москва : Новое литературное обозрение, 2020.